Sunday, October 11, 2009

Man in the Mirror 一切由镜中人开始

The King of Pop 流行音乐天王迈克尔杰克逊的离开,许多音乐人深感痛惜。对音乐才子王力宏来说,迈克尔杰克逊的音乐陪着他成长,给了他不少音乐上的启发和莫大的影响。

王力宏的创作《改变自己》,创作灵感就是来自迈克尔杰克逊的《Man in the Mirror 镜中人》。歌词里力宏这么唱……

一点点改变 有很大的差别 我改变自己发现大有不同 你我的力量也能改变世界

《改变自己》专辑发了一年多,传来了迈克尔杰克逊的死讯。

为了纪念这位流行音乐天王,王力宏重新诠释了这首《Man in the Mirror》。仔细听一听,你会发现歌词的内容是如此的真实,有种当头棒喝的作用。

我们成天埋怨这个不好、斥责那个不是。光是口头上的言论和情绪上的暗涌,又能改变什么呢?

想要让世界更美好,就从镜中的那个你我开始吧!


Man in the Mirror
演唱:王力宏 OT:'Man in the Mirror' by Michael Jackson

听歌 Play...

I'm gonna make a change
for once in my life
It's gonna feel real good
gonna make a diference
Gonna make it right

As I turn up the collar on
my favorite winter coat
This wind is blowing my mind
I see the kids in the streets
with not enought to eat
Who am I to be blind?
Pretending not to see their needs
A summer's disregard
A broken bottle top
And a one man soul
They follow each other on the wind ya' know
'Cause they got nowhere to go
That's why I want you to know

I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change


I've been a victim of a selfish kind of love
It's time that I realize
That there are some with no home not a nickel to loan
Could it be really me pretending that they're not alone
A willow deeply scarred somebody's broken heart
And a washed-out dream
They follow the pattern of the wind ya' see
'Cause they got no ways to be
That's why I'm starting with me

I'm talking about the man in the mirror
I'm asking you to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make a change
(You gotta get it right, while you got the time)
('Cause when you close your)
You can't close up... your mind!

That man
I with the man in the mirror oh - yeah
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make that... Change!

No comments:

Post a Comment